Группа из восьми туристов, прибывших из Франции, отправилась кататься по замёрзшему озеру во главе с гидом. Часть снегоходов на ходу ушла под лёд, два человека, ехавшие в хвосте колонны снегоходов, успели затормозить у полыньи, вытащить одного человека и вызвать подмогу.